Do czytelników-emerytów pobierających polską emeryturę
Zapewne wkrótce państwo otrzymają "Kwestionariusz dla nierezydenta", w którym to ZUS prosi o podanie swojego numeru SIN. Tłumacząc, że są zobowiązani do jego pozyskania rozporządzeniem Ministra Finansów z dnia 23 stycznia 2015 r. w sprawie określenia wzoru rocznego obliczenia podatku wraz z informacją o wysokości dochodu.
Wiemy, czym jest nasz SIN i komu zgodnie z tutejszym prawem mamy obowiązek go ujawniać. Szkoda, że najprawdopodobniej minister, być może ten od słynnych słów dotyczących Polski, że to ch... i kupa kamieni, nie ma tej wiedzy. Wysłałem zapytanie do ZUS w Łodzi, jakie poniesiemy konsekwencje, nie ujawniając naszych numerów, i w jakim celu potrzebna jest im ta informacja. Jedynie możemy domyślać się najgorszego, skoro zarówno Polska ograbia nas, zabierając podatek od wypracowanej emerytury, jak i Kanada w rozliczeniu rocznym!
Z poważaniem
Zbigniew Szczęsnowicz

Odpowiedź redakcji: Szanowny Panie, wysłaliśmy pytanie do Ministerstwa Service Canada, proszę przeczytać odpowiedź.

•••

Wszyscy bankierzy na świecie namawiają do wpłat pieniędzy do swoich banków i zapewniają o bezpieczeństwie ich lokat. Ale jeśli jakiś kraj jest w kryzysie, jak dziś Grecja, to jest to kłamstwo i oszustwo.
Ludzie nie mogą wybrać swoich pieniędzy nawet na chleb czy leki. Bankierzy zamykają swoje banki na dziesięć spustów i stawiają straż z karabinami, broniąc już nie pieniędzy ludzi, ale to są już ich pieniądze. To jest złodziejstwo i bandyctwo. Jeśli państwo nie jest w stanie spłacać długów, to dlaczego zabierają pieniądze biednym ciułaczom.
W Polsce też rząd zapewnia bezpieczeństwo lokat, ale to też fałsz. Ile Polacy potracili milionów w różnych spółkach bankowych. Np. w Amber Gold, i nigdy nie odzyskają tych pieniędzy! Rząd mówi, że to nie jego sprawa, to ludzie są głupi, że tam wpłacali. To jest taka odpowiedzialność rządu. Bankructwo w Polsce jest tak samo realne jak w Grecji. Jeśliby banki zażądały zwrotu pożyczek przez Polskę, miliardy, to scenariusz byłby katastrofalny.
Polska do końca świata nie jest w stanie spłacić tych długów, w większości rozkradzionych i roztrwonionych przez PO-PSL. W końcu Naród nie jest właścicielem swoich pieniędzy. Minister Sienkiewicz powinien dostać Nagrodę Nobla za powiedzenie prawdy "POLSKA TO CH... D... i KAMIENI KUPA", ale to Polacy tak chcą, i tak mają.
S. Wójtowicz
Mississauga

Od redakcji: Zgadza się, jak chcą, tak mają

•••

Dzień dobry pani Anno i panie Andrzeju. Attached to this email are 2 scans of a document my mother received from Poland. Something about ZUS. To jest jakieś polskie ubezpieczenie. Moja mama Irena dostaje rentę, a tego pisma kompletnie nie rozumie. Co to jest? O co im chodzi w tym piśmie?
Dziękuję bardzo za informacje.
Andrew
PS Moja mama podejrzewa, że to jakieś machinacje, aby dostać jej prywatne informacje z Kanady i aby można ją było jakoś dodatkowo opodatkować.

Od redakcji: W związku z powyższymi pytaniami poprosiliśmy o opinię rzecznika Service Canada:

Hello (...) We are being alarmed by our readers who get pension from Poland that they are receiving demands from Polish pension Agency ZUS requesting their Social Insurance Number. Is it legal? We would appreciate any help to clarify that issue...

W odpowiedzi otrzymaliśmy następujące wyjaśnienie:

Please see response to your question below. Julia Sullivan

Designated Polish liaison agencies under the Social Security Agreement between Canada and the Republic of Poland agencies may request a client’s social insurance number (SIN) for the purposes of processing benefits under the social security agreement between Canada and Poland.
In cases where a SIN is not available or the individual does not provide this information, processing delays or the inability to render a benefit decision may occur. Privacy notice statements can also be found on all Canada Pension Plan (CPP) and Old Age Security (OAS) applications. The protection and security of personal information is a priority for Service Canada. Strict safeguards are in place to protect the confidentiality and security of personal information.
Clients concerned with the collection, use and disclosure of personal information requested by the Polish liaison agencies are encouraged to call Service Canada by telephone at 1-800-454-8731 (from Canada and the United States) or 613-957-1954 (from all other countries, collect calls accepted).
More information on Canada’'s social security agreements is available online on the Service Canada website at: servicecanada.gc.ca/international.

Background:
The Zaklad Ubezpieczen Spolecznych (ZUS) (or Social Insurance Institution) and the Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Spolecznego (KRUS) (or Regional Office of the Agricultural Social Insurance Fund) are the designated Polish liaison agencies under the Social Security Agreement between Canada and the Republic of Poland.
The Polish liaison agencies responsibilities include facilitating the Canadian benefit application process for persons living in Poland, as well as, determining Polish benefit eligibility or on-going entitlement under the social security agreement between Canada and Poland.

Co w wolnym tłumaczeniu brzmi mniej więcej tak:
Na mocy Umowy o zabezpieczeniu społecznym pomiędzy Kanadą a Rzecząpospolitą Polską wyznaczone polskie agencje łącznikowe mogą zwrócić się o podanie numeru ubezpieczenia socjalnego SIN w celu przetwarzania świadczeń. W przypadkach, gdzie SIN nie jest dostępny lub dana osoba nie udzieli takiej informacji, może dojść do opóźnienia lub niemożności podjęcia decyzji o świadczeniu.
Uwagi na temat ochrony danych osobowych można znaleźć umieszczone na wszystkich stronach formularzy podań o Canada Pension Plan (CPP) oraz Old Age Security (OAS). Ochrona i bezpieczeństwo danych osobowych są w Service Canada traktowane priorytetowo. Istnieją ścisłe środki bezpieczeństwa dla ochrony poufności i zabezpieczenia informacji personalnych.
Klienci zaniepokojeni zbieraniem, użyciem i ujawnianiem informacji personalnych żądanych przez polskie agencje łącznikowe zachęcani są do telefonowania do Service Canada pod numer 1-800-454-8731 (z Kanady i Stanów Zjednoczonych) lub 613-957-1954 (z wszystkich pozostałych krajów. Można na ten numer dzwonić collect).
Więcej informacji na temat podpisanych przez Kanadę porozumień o zabezpieczeniu socjalnym dostępnych jest w Internecie na portalu Service Canada pod adresem servicecanada.gc.ca/international.

Informacja dodatkowa
Zakład Ubezpieczeń Społecznych (ZUS) oraz Kasa Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego (KRUS) są polskimi agencjami łącznikowymi wyznaczonymi w ramach Umowy o zabezpieczeniu społecznym między Rzecząpospolitą Polską a Kanadą.
Polskie agencje łącznikowe są odpowiedzialne m.in. za wspomaganie kanadyjskiego procesu ubiegania się o świadczenia przez osoby mieszkające w Polsce, jak również określania prawa do polskich świadczeń i uprawnień w ramach porozumienia o wymianie zabezpieczeń socjalnych między Kanadą a Polską.

Postanowiliśmy również zwrócić się o wyjaśnienie sprawy do rzecznika prasowego ZUS i oto odpowiedź, jaką otrzymaliśmy.

Witam
Oddziały Zakładu Ubezpieczeń Społecznych jako organy rentowe pełnią funkcję płatnika zaliczki na podatek dochodowy od osób fizycznych od wypłacanych świadczeń emerytalno-rentowych.

ZUS jako płatnik zaliczki na podatek dochodowy zobowiązany został do pozyskania i przekazania polskim organom podatkowym informacji o zagranicznym numerze służącym do identyfikacji dla celów podatkowych w państwie zamieszkania emeryta/rencisty.

Obowiązek ten wynika z rozporządzenia Ministra Finansów z dnia 23 stycznia 2015 r. w sprawie określenia wzoru rocznego obliczenia podatku wraz z informacją o wysokości dochodu, do sporządzenia których obowiązane są organy rentowe (Dz. U. poz. 160).
W celu realizacji ww. obowiązku ZUS wysłał do wszystkich emerytów/rencistów zamieszkałych za granicą (m.in. w Kanadzie) formularz "Kwestionariusz dla nierezydenta" z prośbą o jego wypełnienie i odesłanie do ZUS.

Po otrzymaniu informacji dotyczących zagranicznego numeru identyfikacji podatkowej emeryta/rencisty, ZUS przekazywać będzie te informacje co roku polskim organom podatkowym na formularzu PIT-40A/11A Roczne obliczenie podatku przez organ rentowy/Informacje o dochodach uzyskanych od organu rentowego.
Natomiast szerszych informacji dotyczących celu pozyskiwania danych o zagranicznych numerach identyfikacji podatkowej przez polskie organy podatkowe mogą udzielić wyłącznie organy podatkowe.

Z poważaniem
Wojciech Andrusiewicz
Rzecznik Prasowy
Zakładu Ubezpieczeń Społecznych

Z cyklu: Rozmowy przy redakcyjnym stoliku

Andrzej Kumor: Będziemy rozmawiać o Kanadzie, bo temat sam się narzuca z okazji Canada Day, ale też i o sytuacji światowej, bo robi się coraz ciekawiej, wygląda na to, że Grecja będzie bankrutować i jako jeden z pierwszych krajów wyjdzie ze strefy euro. Jak Pan to widzi, jak to będzie z tą Grecją?

Janusz Niemczyk: Dokładnie w 2008 zostałem zaproszony do naszej tutejszej telewizji "Z ukosa" i prowadzący program pan Śniegowski zapytał mnie, jaka będzie sytuacja Grecji. Wtedy powiedziałem, że Grecja zostanie usunięta ze strefy euro.
Minęło siedem lat i Grecja nie została usunięta ze strefy euro, natomiast mamy powtarzającą się sytuację, że Grecja ciągle renegocjuje długi, tych długów nie spłaca. Mało tego, np. w "Guardianie" opisywane są sytuacje, że Grecja jest w stanie wyciągnąć z Unii pieniądze na jakieś programy, jakaś firma brytyjska sprzedała bardzo dużo laptopów do Grecji w ramach programu dla ludzi, którzy są bezdomni czy na "welfrze".

– Socjalne programy są finansowane tym razem przez Unię Europejską?

– Tak. Oni są w tym kapitalni.

– Kiedyś mój znajomy mówił, że jak ktoś pożyczył tysiąc dolarów, to jest jego problem. Jak pożyczył milion dolarów, to jest banku problem. I to się chyba odnosi do tego kraju. Czy pozwolą Grecji wyjść?

– Co się stało? Źle się stało, że ta – nie chcę mówić brzydko – hucpa, którą rząd partii lewicowej Siriza urządza od pięciu miesięcy i która jest pokazywana na cały świat, gdzie mały kraj szantażuje całą Unię Europejską wyjściem z Unii i krzyczy, że jest biedny i tak dalej, i że to się dzieje.
Czym to się skończy?

Jesteśmy najlepsi

Ottawa Obchody kanadyjskiego święta narodowego Canada Day odbyły się w tym roku w cieniu budowania fundamentów pod przesłanie kampanii wyborczej.

Tradycyjnie już w południe przemówił do narodu premier federalny Stephen Harper, występując przed tłumem zgromadzonym na Wzgórzu Parlamentarnym, obliczanym na 34 tys. osób.

W czasach niekończącego się gospodarczego i politycznego zamętu na całym świecie, nasza Kanada jest wyspą stabilizacji – powiedział. Premier odniósł się także do ataku terrorystycznego, jaki miał miejsce 22 października, w którym zginął żołnierz stojący na warcie u Grobu Nieznanego Żołnierza – Nathan Cirillo. Niedawno konserwatyści w wykupionych ogłoszeniach skrytykowali stanowisko lidera liberałów Justina Trudeau, który obiecał wycofać kanadyjskie samoloty z działań przeciwko ISIS.

Jak mogliśmy to zobaczyć również tutaj, w naszym parlamencie, to zagrożenie jest dzisiaj obecne wszędzie – mówił szef rządu, który na obchody Canada Day przybył całą rodziną, z żoną i dwójką dzieci. – Wiele razy w przeszłości staliśmy w obliczu niebezpieczeństw i wszystkie je pokonaliśmy, pokonamy je jeszcze raz i dziś.

Premier wielokrotnie chwalił siły zbrojne, które "w krajach bałtyckich i we wschodniej Europie wspierają naszych przyjaciół i sojuszników, stojących w obliczu rosyjskiej agresji. W Kuwejcie i Iraku walczą zaś z terrorystami, abyśmy byli tu bezpieczni".
W oświadczeniu szef rządu stwierdził:

– Panie i Panowie, wielkość naszego kraju to nie przypadek. Została zbudowana na niewzruszonym fundamencie wartości: wolności, demokracji, praw człowieka i nadrzędności prawa. To właśnie przyciąga tutaj ludzi z całego świata.

Zebranym na Wzgórzu Parlamentarnym towarzyszyły ostrzejsze niż zazwyczaj środki bezpieczeństwa. Widoczni byli policjanci wyposażeni w broń automatyczną. Z powodu deszczu w tym roku odwołano pokazy akrobacji lotniczej grupy Snowbirds. Hucznie obchodzono 200. rocznicę urodzin ojca kanadyjskiej konfederacji, sir Johna A. Macdonalda. Gwiazdą na scenie był tym razem popularny zespół "Kiesz and Magic".
Inni politycy woleli Canada Day spędzić w zasobnej w wyborcze mandaty aglomeracji torontońskiej. Lider NDP Tom Mulcair w wydanym oświadczeniu stwierdził, że jako Kanadyjczycy, mamy wiele powodów do dumy, ale wiele też pozostaje do zrobienia. Mulcair spotkał się z kilkoma kandydatami na posłów z ramienia swej partii. Obiecał, że NDP przedstawi propozycje, które uczynią z Kanady bardziej sprawiedliwe państwo.
Justin Trudeau stwierdził w swym oświadczeniu, że Kanada jest krajem sprawiedliwym i dającym wiele szans, miejscem, gdzie ludzie ze wszystkich krajów, jakie można sobie wyobrazić, mówiący wszystkimi językami świata, żyją, pracują i prosperują razem. Trudeau, podobnie jak Mulcair wziął udział w kilku uroczystościach, w tym w dwóch w Mississaudze. – Jesteśmy silniejsi nie pomimo naszych różnic, ale właśnie dzięki nim – dodał lider Partii Liberalnej. – Dla dużej części świata Kanada przedstawia wypełnioną nadzieją wizję tego, jak może wyglądać przyszłość.

Dymy nad Saskatchewanem

Saskatoon Większość mieszkańców Saskatchewanu musiała się pogodzić w minionych dniach z widokiem nieba zasnutego dymami. A to wszystko przez pożary lasów w północnej części tej prowincji, a także w Albercie i na Terytoriach Północno-Zachodnich. Front atmosferyczny uwięził dymy nad Saskatchewanem.
Dodatkowo dymy nie wznoszą się – przeciwnie, miały tendencję do opadania. Cała prowincja została objęta ostrzeżeniem przed złą jakością powietrza.

Połowa emerytów odchodzi wbrew własnej woli

Ottawa Prawie połowa kanadyjskich emerytów została zmuszona do odejścia na wcześniejszą emeryturę i obecnie ponad jedna czwarta z nich z trudem wiąże koniec z końcem – wynika z sondażu przeprowadzonego przez Angus Reid.
48 proc. respondentów stwierdziło, że odeszło na emeryturę wcześniej niż planowało, z powodu okoliczności pozostających poza ich kontrolą. W tej grupie 27 proc. z trudem wiąże koniec z końcem, 46 proc. żyje wygodnie, ale nie ma pieniędzy na żadne wydatki ekstra.
48 proc. niepokoi się również, że skończą im się oszczędności przed śmiercią. Jak można się było spodziewać, sondaż wykrył drastyczne różnice między emerytami sektora publicznego a tymi, którzy pracowali w prywatnych firmach. Mimo to, z innego sondażu wynika, że 4/5 kanadyjskich emerytów jest w stanie utrzymać na emeryturze ten sam poziom życia co przed.

Terrorysta dzwonił do Kanady

Ottawa Główny podejrzany o dokonanie brutalnego zamachu terrorystycznego we Francji w minionym tygodniu, zrobił sobie zdjęcie z ofiarą i przesłał je pod kanadyjski numer telefonu komórkowego via WhatsApp – poinformowała w minioną sobotę francuska policja. Z doniesień prasowych wynikało, że kanadyjski właściciel komórki przebywa obecnie w Syrii.
Yassine Salhi, kierowca ciężarówki, o podejrzanej islamistycznej przeszłości, jak również jego siostra i żona pozostają w policyjnym areszcie w Lyonie, po tym jak mężczyzna staranował ciężarówką magazyny należące do amerykańskiego właściciela i powiesił odciętą głowę swego pracodawcy na bramie wjazdowej.

Z sondażu przeprowadzonego na zlecenie banku CIBC wynika, że prawie połowa Kanadyjczyków przeznaczy na wypoczynek wakacyjny oszczędności albo weźmie na ten cel kredyt. 40 proc. zagadniętych twierdzi, że lato jest dla nich porą największych wydatków, podczas gdy 36 proc. to samo twierdzi o zimie. Przeciętnie na wypoczynek i letnie przyjemności planujemy przeznaczyć 1766 dol. na gospodarstwo domowe – najmniej w Quebecu, najwięcej w prowincjach atlantyckich
•••
Po raz kolejny już we wtorek hakerom udało się doprowadzić do wyłączenia strony internetowej kanadyjskiego kontrwywiadu CSIS. Rzecznik ministra bezpieczeństwa publicznego Stevena Blaneya zapewnił, że nie doszło do wycieku tajnych informacji. Jeremy Laurin zapewnił, że urząd z wielką troską podchodzi do bezpieczeństwa w cyberprzestrzeni. Tym razem odpowiedzialność za atak wzięła na siebie tajemnicza osoba podpisująca się jako Aerith, która w przeszłości już odnosiła sukcesy, atakując portale internetowe torontońskiej i ottawskiej policji. Aerith jako powód ataku wskazał ustawę nr 51 zaostrzającą tzw. przepisy antyterrorystyczne.
•••
Zarząd promów w Kolumbii Brytyjskiej apeluje do pasażerów, aby nie zażywali narkotyków i nie pili alkoholu na pokładzie, po tym jak w czerwcu aż 15 razy trzeba było wzywać policję do odurzonych podróżnych. – Wszyscy powinni mieć możliwość cieszenia się latem, ale prosimy, by piwo pozostawiać w kulerze do czasu dotarcia na obozowisko – stwierdza rzeczniczka BC Ferries Deborah Marshal w przesłanym dokumencie.
•••
Jednym z sygnałów złej sytuacji ontaryjskiego systemu opieki medycznej jest malejąca liczba dyplomowanych pielęgniarek. Z danych Canadian Institute for Health Information wynika, że na każde 100 tys. mieszkańców w Ontario przypada 714 dyplomowanych pielęgniarek, podczas gdy średnia w Kanadzie to 836. Dane z Ontario plasują tę prowincję na drugim miejscu od końca. Gorzej jest jedynie w Kolumbii Brytyjskiej.
Tymczasem w miarę starzenia się populacji rośnie zapotrzebowanie na usługi medyczne – zwłaszcza pielęgniarki. Zdaniem Anne Clark, wiceprzewodniczącej Ontario Nurses Association, zrzeszającego 60 tys. prowincyjnych pielęgniarek dyplomowanych, szpitale bilansują swoje budżety kosztem pracowników pierwszej linii.
•••
Policja w Ottawie poinformowała, że ciało młodego mężczyzny odnalezione w wodach rzeki Rideau to Muhab Sultanaly Sultan, jeden z podejrzanych o zamordowanie w London 18-letniego Jeremy'ego Cooka, który usiłował odebrać skradziony telefon iPhone. Cook został zastrzelony 14 czerwca. W minioną środę mężczyzna przypominający Sultana usiłował najechać samochodem na dwóch policjantów. Jeden z nich doznał niegroźnych obrażeń. Podjęto pościg. Sprawca porzucił samochód i wskoczył do rzeki, starając się przepłynąć na drugą stronę Rideau River. Ciało odnaleziono kilometr w dół biegu rzeki.
•••
Ford ogłosił o wycofaniu do naprawy modeli focus C-MAX i escape w związku z błędem oprogramowania, który może pozostawić auto na chodzie mimo wyłączonego i wyjętego kluczyka. Dilerzy dokonają napraw bezpłatnie. Na całym kontynencie usterka dotyczy 433 tys. pojazdów.

Czempion konserwatyzmu  na paradzie homoseksualistów

Toronto Lider ontaryjskiej Partii Postępowo-Konserwatywnej, który pokonał w wyborach wewnątrz partyjnych Christine Eliott głównie dzięki głosom konserwatystów społecznych, wziął udział w paradzie homoseksualistów w Toronto.
Wcześniej Brown wielokrotnie wyrażał poparcie dla tradycyjnej rodziny i popierał protesty rodziców przeciwko nowemu programowi edukacji seksualnej w ontaryjskich szkołach podstawowych. W wydanym oświadczeniu Brown stwierdza m.in.: Budujemy nową partię PC Ontario, taką, która czci różnorodność we wszystkich formach i która jest otwarta dla wszystkich Ontaryjczyków z każdego zakątka prowincji i z każdej społeczności i dzielnicy.
Jako poseł federalny Patrick Brown głosował w roku 2006 za ponownym rozpatrzeniem sprawy legalizacji tzw. małżeństw homoseksualnych i zyskał same pochwały od Campaign Life Coalition za przeciwstawianie się zabijaniu dzieci poczętych.

Zbankrutowani emeryci
Toronto Bankructwo coraz częściej staje się problemem ludzi starych. Coraz więcej emerytów wchodzi w okres postpracowniczy z dużym długiem i w rezultacie coraz więcej zmuszonych jest uciekać się do bankructwa. Jak wynika z danych Office of the Superintendent of Bunkruptcy, 10 proc. bankructw prywatnych dotyczyło w roku 2014 osób w wieku 65 i więcej lat. W porównaniu z rokiem 2010 stanowi to wzrost o 20,5 proc.
Jedna z przyczyn tego stanu rzeczy ma w istocie pozytywny wydźwięk – dłużej żyjemy i wielu z nas wyczerpuje zasoby finansowe na długo przed śmiercią. Inna sprawa to coraz poważniejsze zadłużenie ludzi w sile wieku – według danych urzędu statystycznego z 2012 roku, 42,5 proc. ludzi w wieku 65 lat wciąż ma długi – to aż o 55 proc. więcej niż w roku 1955.

Snowden wbił Kanadyjczykom nóż w plecy

Ottawa Kanadyjska agencja inwigilacji elektronicznej, Communications Security Establishment, twierdzi, że informacje ujawnione przez byłego pracownika amerykańskiego wywiadu Edwarda Snowdena znacznie ograniczyły jej przewagę nad terrorystami, tak w perspektywie krótkofalowej jak i długoterminowej.
Mieszcząca się w Ottawie CSE monitoruje zagraniczne transmisje telekomunikacyjne pozostające w zainteresowaniu państwa kanadyjskiego oraz wymienia się pozyskanymi danymi z wywiadami USA, Wielkiej Brytanii, Australii i Nowej Zelandii.
Z dokumentów udostępnionych przez Snowdena wynika, że amerykański partner CSA – National Security Agency, potajemnie uzyskał dostęp do olbrzymiej liczby e-maili, zapisów czatów internetowych rozmów skypowych – za zgodą największych prowajderów internetowych w kraju. Z dokumentów wynika, że Kanadyjczycy brali udział w podsłuchiwaniu pracowników brazylijskiego Ministerstwa Kopalnictwa i Energetyki, jak również uczestników szczytu G-20 w Londynie.
CSE zaprzecza, jakoby jej działania były nielegalne. W związku z rewelacjami Snowdena, CSE wykryła rozmowy podsłuchiwanych o zaostrzeniu i zmianie środków bezpieczeństwa.

Kierowca autobusu wjechał taranem

Vancouver Do poważnego wypadku drogowego doszło w sobotę rano w Kolumbii Brytyjskiej na Coquihalla Highway, gdzie autobus wycieczkowy wpadł na pojazd pomocy drogowej i stojący na poboczu samochód, który chwilę wcześniej uderzył w sarnę. Rannych zostało 37 osób. Policja oskarżyła kierowcę autobusu o nieostrożną jazdę. Wyglądało na to, że kierowca autokaru nie zauważył stojących na poboczu pojazdów, nie zwolnił ani nie zmienił toru jazdy. Najpoważniej ranną osobą był pracownik firmy wycieczkowej, który wypadł z przodu autobusu i wylądował w pobliskim potoku. Zdarzenie miało miejsce 30 km na południe od Merrit.

Miasta kuszą darmowym gruntem
Montreal Znaczne połaci Kanady zostały zasiedlone dzięki rządowemu rozdawnictwu gruntów. Ziemię można było dostać za darmo, jeśli tylko wyraziło się ochotę jej uprawy. Praktyki tej władze federalne zaprzestały w latach 30. ubiegłego stulecia i od tego czasu ziemię rozdawano jedynie sporadycznie. Tymczasem coraz więcej władz municypalnych rozważa możliwość rozdawania działek w celu zwiększenia malejącej z roku na rok liczby mieszkańców.
Władze Saint-Louis-de-Blandford, miejscowości położonej na południe od Quebec City, a zamieszkiwanej przez 900 osób, postanowiły bardziej kreatywnie podejść do problemu malejącej populacji, zakupiły duży kawałek gruntu, a następnie podzieliły go na 40 działek, które od 2013 roku przekazywane są bezpłatnie wszystkim osobom, które zadeklarują chęć osiedlenia się i budowy domu. Burmistrz Gilles Marchand tłumaczy, że miasto wymaga 1000-dolarowego zadatku za działkę i zobowiązania do wybudowania w ciągu roku domu mieszkalnego wartości 125 tys. dol. Po spełnieniu tych warunków władze zwracają zadatek.
Władze Saint-Louis-de-Blandford nie są jedynymi, które wpadły na taki pomysł. W Reston w Manitobie można dostać działkę za symboliczne 10 dolarów. Programy te cieszą się coraz większym zainteresowaniem, zwłaszcza wśród byłych mieszkańców.

Kanadyjska gospodarka zmniejszyła swe obroty w kwietniu – niższy produkt krajowy brutto to rezultat słabych wyników kopalnictwa i sektora energetycznego. Kanadyjski urząd statystyczny podał we wtorek, że PKB był w kwietniu niższy o 0,1 proc. Oznacza to, że słaby wynik pierwszego kwartału, PKB zmniejszył się wówczas w skali roku o 0,6 proc., przeniósł się na kolejne miesiące. Nie jest wykluczone, że kraj zaczyna wchodzić w niewielką recesję. Złe dane ekonomiczne każą przypuszczać, że bank centralny nie odważy się w najbliższym czasie na podnoszenie stóp procentowych.
StatsCan komentuje, że przyczyną spowolnienia jest spadek obrotów w sektorze wytwórczym. Obroty kopalni, kamieniołomów i z odwiertów gazowych spadły w kwietniu o 0,3 proc.
•••
W opublikowanym niedawno dokumencie na temat innowacyjności władze federalne same przyznają, że miliardy dolarów pieniędzy podatników wydane na ten cel, nic nie pomogły, by odwrócić stały regres w tej dziedzinie. Autorzy memorandum przedstawionego ministrowi finansów Joe Oliverowi wskazują, jak chroniczne zapóźnienie kanadyjskich przedsiębiorstw w dziedzinie innowacyjności wywiera bardzo negatywny wpływ na wydajność. Ta zaś pozostaje daleko za wydajnością w USA, powodując erozję poziomu życia.
Rząd premiera Harpera w latach 2006–2014 wydał 11 mld dol. na wspieranie badań rozwojowych i innowacyjności. Ponadto rząd wpompował 10,9 mld dol. pieniędzy podatników w badania naukowe i nad nowoczesnymi technologiami. Jako jedną z przyczyn złego stanu rzeczy podaje się nadmierną zależność dochodów kanadyjskich firm od wysokich cen surowców i nośników energii.
•••
Kanadyjskie Ministerstwo Zdrowia Health Canada wydało ostrzeżenie przed kupnem panierowanych mrożonek z surowego mięsa kurczaków. Doszło do kilkudziesięciu przypadków zarażenia salmonellą. Komunikat stwierdza, że choć wiele produktów zawierających panierowane mięso drobiowe wydaje się być wstępnie ugotowanych, to jednak w praktyce mięso jest surowe i powinno być podgrzane do temperatury minimum 74 stopni Celsjusza.
Wzrost liczby zatruć salmonellą zanotowano ostatnio w Ontario, Quebecu, Nowej Szkocji i Nowej Fundlandii. Wszystkie miały źródło w mięsie kurczaków.
•••
Sześcioro pasażerów samolotu WestJet doznało w poniedziałek obrażeń podczas ewakuacji na lotnisku w Winnipegu, gdzie maszyna lądowała po otrzymaniu informacji "o zagrożeniu". Boeing 737 z 54 osobami na pokładzie leciał z Edmonton do Toronto. Załoga we współpracy z Centrum Kontroli Operacyjnej podjęła decyzję o skierowaniu samolotu do Winnipegu, gdzie po zatrzymaniu na pasie startowym dokonano ewakuacji za pomocą pneumatycznych zjeżdżalni. Sześć osób doznało przy tym obrażeń niezagrażających życiu. Pasażerów zakwaterowano w hotelach i przewieziono do Toronto dopiero następnego dnia. Samolot przeszukano, niczego nie znajdując. Był to trzeci w ciągu tygodnia przypadek groźby pod adresem lotu kanadyjskiego samolotu. Po nim nastąpiły kolejne wobec linii WestJet. Policja nie komentuje sprawy, przyczyn może być wiele, na przykład niezadowolony pracownik. Sprawa traktowana jest bardzo poważ- nie.

Niektóre szkoły katolickie opóźniają wprowadzenie seks-edukacji

Toronto Kilka kuratoriów oświatowych szkół katolickich Ontario postanowiło opóźnić wprowadzanie nowego programu edukacji seksualnej w szkołach podstawowych. Rodzice w regionie York otrzymują pismo od dyrektora York Catholic informujące, że wprowadzenie nowego programu zostało przesunięta na wiosnę 2016 roku.
Na prośbę Konferencji Biskupów Kanadyjskich Institute for Catholic Education rozpoczął również przygotowywanie materiałów pomocniczych i źródłowych dla nauczycieli, które pomogą nauczycielom oraz administracjom szkolnym we wprowadzaniu tematu zdrowia seksualnego i reprodukcyjnego zawartego w nowym programie. Oznacza to, że program zostanie przepatrzony i skomentowany przez panel teologów oraz zaakceptowany przez biskupów do użytku w szkołach katolickich.
Również 8 francuskojęzycznych kuratoriów szkół katolickich zrzeszonych w L Association franco-ontarienne des conseils scolaires catholiques poinformowało o przesunięciu daty wprowadzenia nowego programu na luty 2016 roku, aby umożliwić opracowanie materiałów pomocniczych dla nauczycieli. Niestety, kuratoria w Toronto i Halton odrzuciły prośby organizacji rodziców o przełożenie daty rozpoczęcia programu.

Przyspieszony kurs kanadyjskości
Toronto Od swego powstania w 1867 roku Kanada przyjęła miliony nowych przybyszów ze wszystkich krajów.
O tym, z czym osoba przyjeżdżająca do Kanady powinna się zaznajomić w pierwszej kolejności, pisze w "Toronto Star" David Bateman.
Według niego, na pierwszy ogień idzie pudełko timbitsów z Tima Hortonsa. Druga w kolejności jest zaś poutine, czyli nasz rodzaj dziwnych frytek z sosem.
Nowo przybyły powinien również nauczyć się narzekać na komunikację publiczną – bo to jest modne. Jak też - oczywiście – odwiedzić Niagara Falls oraz nasze lokalne winiarnie i browary.
Po takim przyspieszonym kursie, rozmawiając z krajanami, przybysz będzie mógł już podkreślać swoją kanadyjskość...

Samoobsługa w bibliotece centralnej
Mississauga W największej bibliotece Mississaugi, Central Library przy 301 Burnhamthorpe Rd. W., od ubiegłego tygodnia można już wypożyczać książki samoobsługowo. Od października 2013 roku system bibliotek publicznych w Mississaudze rozpoczął wdrażanie technologii Radio Frequency Identification (RFID), czyli czipów, które ukryte w książce, pozwalają na identyfikację danego egzemplarza. Łącznie czipy umieszczono w 1,3 mln pozycji. Technologia ta została już wprowadzona przez wiele innych bibliotek publicznych GTA, w tym w Toronto, Brampton i Markham.
Korzyść jest taka, że książki wypożycza się poprzez umieszczenie ich we wskazanym miejscu przy czytniku, przez co zmniejszono czas procedury.
Technologia znakowania RFID wykorzystywana jest coraz szerzej, nie tylko przez biblioteki, znajduje ona użycie przy znakowaniu zwierząt domowych i ludzi, od 2009 roku wykorzystywana jest w tzw. ulepszonych prawach jazdy w prowincji Ontario, czipy RFID znajdują się również w paszportach.
W bibliotece centralnej, aby wprowadzić samoobsługę, od jakiegoś czasu przebudowywano wyjście, konstruując nowe stanowiska samoobsługowe.

Wypadł ze statku i nie dał rady

Toronto Torontońska policja zdołała odnaleźć zwłoki topielca, 34-letniego Keitha White'a, który 13 czerwca wypadł z pokładu statku wycieczkowego na jeziorze Ontario. Zdarzenie miało miejsce w Humber Bay. Woda miała wówczas temperaturę jedynie 9 stopni Celsjusza.
W środę policja wodna odnalazła zwłoki w pewnej odległości od brzegu. Przekazano je koronerowi w celu dokonania autopsji.
Denat był człowiekiem wysportowanym i posiadał świadectwo ratownika wodnego.

Geotermia - nowe bogactwo Alberty

Calgary Alberta coraz przychylniej patrzy na projekty geotermalne. Tym bardziej że jest to czyste źródło energii. Prowincja ma też na miejscu technologię do wykonania odwiertów. Wiercenie nie jest różne od tego, jakie prowadzi się przy poszukiwaniu ropy i gazu.
Todd Hirsch z ATB Financial uważa, że Alberta jest w doskonałej sytuacji, a miejscowe firmy mają doświadczenie z odwiertami nawet ponad 6-kilometrowej głębokości. Prowincja nie ma jednak żadnego programu, choć istnieją programy wspomagające poszukiwania ropy i gazu. Nad wykorzystaniem energii wnętrza ziemi pracuje się też w innych prowincjach. Firma Borealis GeoPower prowadzi inwestycję w Terrace i Kinbasket w Kolumbii Brytyjskiej. Na razie jednak nigdzie w Kanadzie nie produkuje się elektryczności w elektrowniach geotermalnych.

Mieszkańcy Mississaugi, którzy chcą pozbyć się starych baterii, mogą je obecnie zostawiać w wyznaczonych miejscach w bibliotekach i domach kultury. Z powodów bezpieczeństwa prosi się, aby przed wyrzucaniem zalepiać terminale baterii taśmą izolacyjną. Brenda Osobrone, dyrektor wydziału ochrony środowiska w Mississaudze, tłumaczy, że celem nowego programu jest powstrzymanie wyrzucania baterii na wysypiska, gdzie stwarzają poważny problem.
•••
Pierwszy weekend lata przyniósł w południowym Ontario gwałtowne ochłodzenie i ulewne deszcze. W strugach deszczu odbyły się tzw. parady dumy w Toronto. Ulewa i wichura wywołały też w kilku miejscach GTA awarie zasilania.
•••
Torontońscy taksówkarze mają dość konkurencji ze strony UBER i zażądali w czwartek nadzwyczajnego spotkania z przedstawicielami miasta. Chcą, aby Toronto wyegzekwowało prawa regulujące branżę taksówkową, tak jak uczyniła to Francja. W wielu miastach Europy doszło na tym tle do zamieszek.
•••
Policja w Vancouverze użyła miotaczy gazu pieprzowego podczas Dnia Marihuanowego, kiedy doszło do protestów, po tym jak aresztowano osoby sprzedające narkotyk nieletnim. Mimo że Dzień Marihuanowy nie był organizowany po raz pierwszy, w tym roku władze miasta zwróciły się o przeniesienie tej imprezy z centrum. Organizatorzy potępili "przemoc policyjną" i stwierdzili, że w podobnych wypadkach w przeszłości policja przymykała oczy na sprzedaż marihuany. Do środowych zajść doszło ledwie dwa miesiące po tym, jak na łące przed vancouverską galerią sztuki ok. 30 tys. osób, wielu nieletnich, uczestniczyło w imprezie "opalania się" marihuaną. Policja ostrzegła wówczas organizatorów, że sprzedaż lub rozdawanie nielegalnych towarów osobom nieletnim będzie skutkowało aresztowaniem.
•••
Kanadyjski kontrwywiad CSIS podpisał w 2014 roku porozumienie z agencją celną Canada Border Services Agency, na mocy którego obydwie instytucje dzielą się informacjami i sprzętem.
Zdaniem krytyków, tego rodzaju porozumienie powinno się odbywać po uzyskaniu politycznej akceptacji.
•••
Nie narzekaj – radź sobie, takie motto przyświecało dwóm dwudziestolatkom z Georgetown, którzy postanowili – jako para – wynajmować się do samochodów, których kierowcy chcą jeździć po pasach HOV, przeznaczonych dla pojazdów wiozących co najmniej 3 osoby. W środę 4500 osób odwiedziło stronę kijiji, gdzie młodzi ludzie złożyli swą ofertę. Cena – pierwotnie 55 dol. za godzinę, zredukowana została do 30 dol. za godzinę. W poniedziałek na terenie aglomeracji wydzielonych zostało na czas trwania igrzysk panamerykańskich 185 km pasów HOV.
•••
W czwartek policja poszukiwała dwóch młodych mężczyzn, których widziano oddalających się z miejsca ataku nożowego, do jakiego doszło w czwartek nad ranem w rejonie Glenanna Rd. i Huntsmill Dr. w Pickering. Ofiara leżała na ulicy, po przewiezieniu do szpitala, zmarła. Sprawcy uciekli srebrną hondą rocznik 2006. Policja nie podała ich rasy. Policja przesłuchuje mieszkańców okolicy i prosi świadków o pomoc.

HOV - czyli ruch dla wybranych

Toronto Od 29 czerwca na większości autostrad torontońskiej metropolii zaczęły obowiązywać pasy wydzielone dla samochodów wiozących minimum trzy osoby. Tak będzie przez cały okres igrzysk panamerykańskich do 28 lipca, kiedy to – przez okres paraolimpiady amerykańskiej – wymagana liczba osób w samochodach korzystających z tych pasów zostanie zmniejszona do 2.
HOV obowiązują nie tylko na autostradach. Utworzono je również na Lake Shore Boulevard oraz części Jane St. i Steeles Avenue. Pasy obowiązują od godziny 5 rano do 11 w nocy.
Za nieuprawnione korzystanie z pasów HOV grozi na autostradach mandat 110 dol. plus 3 punkty karne, a na drogach 85 dol. bez punktów karnych. I tu ciekawostka – Gardiner i DVP nie mają statusu autostrady w myśl ustawy prawo drogowe.

Na razie kleszcze są bezpieczne
Mississauga Przedstawiciele wydziału zdrowia regionu Peel poinformowali, że jak na razie nie wykryli na swym terenie kleszczy zarażonych boreliozą. Choroba ta, powszechna również w Polsce, przenosi się ze zwierząt na ludzi poprzez ukąszenia kleszcza pospolitego. Nieleczona może mieć poważne następstwa. Pierwszym objawem, z reguły jest tzw. rumień – czerwone kręgi wokół miejsca ukąszenia. Peel nie jest uważany za rejon wysokiego ryzyka, gdy chodzi o boleriozę. W razie zauważenia wgryzionego kleszcza zaleca się usunięcie go ze skóry pęsetą i umieszczenie w słoiku w celu laboratoryjnego zbadania na ewentualność zakażenia.
Miejsce ugryzienia warto odkazić spirytusem.

Kanada nigdy nie uzna aneksji Krymu
Ottawa Kanada w ostrych słowach skrytykowała w czwartek starania Rosji o uznanie aneksji Krymu na forum organizacji międzynarodowych, w tym Światowej Organizacji Handlu.
W wydanym oświadczeniu minister handlu międzynarodowego Kanady Ed Fast stwierdza, że Ottawa ani dzisiaj, ani za 50 lat nie zamierza "uznawać nielegalnej aneksji Krymu" i ostrzega, że "choć popieramy rozwiązanie tego problemu metodami dyplomatycznymi, to jednak musimy nadal pokazywać, że kontynuowanie agresji przez prezydenta Putina będzie miało poważne konsekwencje".
Rosja powinna rozważyć wprowadzenie oddzielnych sankcji wobec Kanady – taką propozycję złożył tymczasem szef komisji spraw zagranicznych Dumy Państwowej Aleksiej Puszkow. W opinii deputowanego, Kanada jest państwem, w którym najbardziej są odczuwalne antyrosyjskie nastroje.
To nie jest odosobniony pogląd wśród rosyjskich polityków. Wielokrotnie w programach telewizyjnych krytykowano rząd w Ottawie za uleganie tamtejszej diasporze ukraińskiej.
"Kanada przejawia dziś najbardziej agresywne zachowania wobec Rosji" - cytuje wypowiedź szefa komisji spraw zagranicznych agencja Interfax.
Aleksiej Puszkow podkreślił, że według niego, Kanada na forach międzynarodowych podsyca antyrosyjskie nastroje, szkodząc normalizacji stosunków Rosji z Zachodem.
Zauważył przy tym, że jego kraj powinien odpowiedzieć na tego typu zachowania. Wskazał jednocześnie na wprowadzenie wobec Kanady dodatkowych kontrsankcji.

Przykontrujesz policję smartfonem

Toronto Christien Levien, absolwent szkoły prawniczej, obserwując coraz więcej przypadków nadużywania uprawnień przez policję, wpadł na pomysł opracowania prostej aplikacji na smartfony, która informuje o przysługujących uprawnieniach w przypadku kontaktu z policją. Coraz częściej ontaryjska policja dokonuje zatrzymań do wylegitymowania – dawniej zupełnie nie do pomyślenia.
Aplikacja w serii krótkich pytań i odpowiedzi radzi, jak reagować i jakie pytania zadawać policjantowi. Inna funkcja pozwala dokonać nagrania wideo i przetransferować je na niezależny serwer.
Rzecznik torontońskiej policji Mark Pugash przyznaje, że z powodu nowych technologii, praca policjantów jest bezustannie monitorowana. Nagrywanie interwencji nie przeszkadza w pracy operacyjnej i policja nie ma nic przeciwko.
28-letni Levien tłumaczy swoje zainteresowanie opracowaniem aplikacji incydentem, jaki miał miejsce kilka lat temu: policjant poprosił go o dowód tożsamości, a gdy zapytał dlaczego, inny policjant powalił go od tyłu na ziemię, skuł i umieścił na tylnym siedzeniu radiowozu. Następnie zwolniono go bez żadnych wyjaśnień. Levien, który przygotowywał się wówczas do egzaminu prawniczego, potrzebował kilku lat na przeprowadzenie do końca formalnego zażalenia, zakończonego udzieleniem policjantowi upomnienia. Twórca aplikacji usiłuje obecnie zgromadzić fundusze na poszerzenie swego programu o języki obce.

Sieć handlowa Sobeys poinformowała, że z powodu reorganizacji ośrodków dystrybucyjnych zredukuje zatrudnienie w latach 2016–2017 o 1300 osób. Większość zwolnień dotyczyć będzie pracowników zaplecza. Sobeys zamyka przestarzałe centrum dystrybucyjne w Milton i przenosi jego zadania do nowoczesnych, zautomatyzowanych zakładów w Vaughan.
•••
W niedzielę około 10.00 rano doszło do niecodziennego wypadku w Streetsville w Mississaudze, gdzie 27-letni mężczyzna stracił panowanie nad SUV-em i wjechał w dom jednorodzinny. Szczęśliwie nikt nie ucierpiał. Dom stał pusty. Do zdarzenia doszło na Queen St. na południe od Thomas Street. Straty materialne są znaczne. Ucierpiała konstrukcja nośna budynku.
•••
Mieszkańcy vancouverskiej metropolii zdecydowanie odrzucili w referendum projekt zainwestowania 7,5 miliarda dolarów w komunikację publiczną. Projekt wiązał się z półprocentową podwyżką podatku od sprzedaży. Pytanie referendalne brzmiało, czy jesteś "za", czy "przeciw" wprowadzeniu nowego, 0,5-procentowego podatku od sprzedaży, który pomoże sfinansować wielkie inwestycje infrastrukturalne. Rezultat był 61,7 proc. na nie i 38,4 proc. na tak. Najbardziej wyrównany wynik uzyskano w samym centrum, w City of Vancouver.
•••
Idiotów wśród turystów nie brakuje. To oni są głównym zagrożeniem dla niedźwiedzi w parku Banff w Albercie, przyzwyczajając zwierzęta do podarowanego jedzenia. Przez to niedźwiedzie kojarzą ludzi z jedzeniem, co źle się kończy dla jednych i dla drugich. Niedawno czarny niedźwiedź, działając w późnych godzinach nocnych, rozpruł namiot rodziny biwakującej w Rampart Creek Campground. Zwierzę uderzyło łapą w głowę 5-letniego Noaha, którego krzyki zaalarmowały ojca i matkę. Ta szybko pochwyciła dzieci i uciekła, zaś jej mąż zdołał odgonić nieproszonego gościa.
•••
13-letni chłopiec zmarł, podczas gry w piłkę nożną w Drayton na północny zachód od Guelph – poinformowała tamtejsza policja OPP. Zanim przyjechała karetka, osoby obecne na miejscu podjęły reanimację. Dziecko przewieziono do szpitala, gdzie lekarze stwierdzili zgon.
•••
Zakończony został remont Union Station – w sam czas na olimpiadę panamerykańską. Oficjalnego otwarcia dokonano w czwartek po południu. Na miejsce przybyli dygnitarze – dyrektor TTC Andy Byford oraz federalny minister finansów Joe Oliver. Inwestycję wartości 160 mln dol. rozpoczęto w maju 2011 roku. Prace obejmowały wybudowanie nowego peronu, przez co zwiększono liczbę pasażerów, jakich jednorazowo może obsłużyć stacja. Przybytek wzbogacono również o stałą instalację artystyczną na poziomie torowiska, autorstwa lokalnego rzeźbiarza Stuarta Reida, a zatytułowaną Strefy zanurzenia. Instalacja jest duża i robi wrażenie.
•••
Poczynając od tego miesiąca, agenci real estate nie będą mogli stosować nieuczciwej techniki podbijania ceny domu poprzez udawanie, że mają już inne oferty. Praktyka ta ma skłonić potencjalnych klientów do szybszej decyzji. Pośrednik w handlu nieruchomościami będzie mógł powiedzieć, że złożona została inna oferta jedynie wówczas, gdy będzie ona podpisana. Będą też musieli przez rok przechowywać dane o wszystkich złożonych ofertach.