Najszybsza droga
Od zeszłego roku najszybszą możliwą opcją ubiegania się o pobyt stały jest system Express Entry. Kwalifikujące się osoby mogą otrzymać pobyt stały w zaledwie kilka miesięcy.
System polega na tym, że można zgłosić swoją kandydaturę w programie ekonomicznym (na przykład program Federal Skilled Workers) i jeśli starająca się osoba zostanie wylosowana przez kanadyjski rząd, pobyt zostanie szybko przyznany, pod warunkiem nieposiadania dyskwalifikującego rekordu kryminalnego lub poważnych problemów zdrowotnych.
Niestety, niewielu polskich imigrantów kwalifikuje się na ten system. Pisałam już o tym kilkakrotnie, że nasi imigranci zaniedbują naukę języka angielskiego. Zgłasza się do mnie wielu prawie idealnych kandydatów, pracujących w Kanadzie na kontrakcie pracy, co przyznaje im bardzo duży bonus punktowy, ale ja nie mogę im pomóc tylko dlatego, że znajomość języka angielskiego jest bardzo słaba lub niewystarczająca.
Express Entry stwarza nieprawdopodobnie szybką możliwość uzyskania pobytu stałego, ale podstawowym wymogiem jest zdanie języka angielskiego przed zgłoszeniem swojej kandydatury. Osoby, które zakwalifikowały się na nominacje prowincji lub posiadają ofertę pracy podpartą opinią rynku pracy LMIA (dokument pracodawcy), ewentualnie osoby pracujące już w Kanadzie na wizie pracowniczej (ale nie w programie IEC), mają pierwszeństwo w staraniu się o pobyt stały w systemie Express Entry. Właśnie ci kandydaci są wybierani w pierwszej kolejności.
Osobiście zauważyłam, że imigrantów pochłania praca. Większość pracowników zagranicznych, Polaków, pracuje wiele godzin, nawet w weekendy, i nie ma czasu i siły, by podjąć naukę języka. Niekiedy nie jest to wybór przyjeżdżających pracowników, a jedynie pracodawców. Udzielałam niedawno konsultacji mężczyźnie, który przyjechał z rodziną na kontrakt pracy do Kanady. Mężczyzna pracuje wiele godzin w tygodniu, także weekendy, ale pracuje bez dodatkowego wynagrodzenia. Jest idealnym kandydatem na Express Entry, ponadto dzieci się w Kanadzie już dobrze zaadaptowały, żona rozwinęła mały biznes, ciężko im wrócić do Polski, gdzie nie mają zatrudnienia. Wystarczy zdać język angielski i rodzina mogłaby za kilka miesięcy otrzymać pobyt stały. Imigrant próbował zdać angielski już dwukrotnie, ale zawsze brakuje kilku punktów. Pracodawca jest tak wymagający, że nie tylko nie opłaca nadgodzin pracownika, ale wykorzystuje go maksymalnie, tylko dlatego że pomógł pracownikowi dostać się do Kanady na kontrakt pracy w jego firmie.
Ja ponownie podkreślam, że nie można lekceważyć znajomości lub nauki języka angielskiego. Nie wszystkie programy wymagają, by przedstawić wynik testów językowych, ale większe szanse osiedlenia się na stałe stwarzają programy ekonomiczne-federalne, i tu znajomość języka na odpowiednim poziomie jest obowiązkowa.
Izabela Embalo
licencjonowany doradca imigracyjny
OSOBY ZAINTERESOWANE IMIGRACJĄ DO KANADY, WIZĄ PRACY, STUDIÓW, AUTORYZACJĄ NA WLOT ITP. PROSIMY O KONTAKT tel./tekst: 416-515-2022, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript..
LOKALIZACJA BIURA W CENTRUM MISSISSAUGI (HURONTARIO/DUNDAS).
Przedawkowania
Biologia i medycyna wyznaczają granice wytrzymałości organizmu: po ilu dniach niejedzenia czy niepicia organizm ludzki traci zdolności funkcjonowania. Kiedy dowiadujemy się o wyjątkowo długim okresie przetrwania zasypanych górników, czy też osób zasypanych pod gruzami w wyniku trzęsienia ziemi, to budzi to nasze zdziwienie, że organizm ludzki mógł tak długi okres bez jedzenia i picia wytrzymać.
Marcin, dość przystojny, około 35-letni mężczyzna, był w Polsce po przejściach. Żonaty, dzieciaty, rozwiedziony, raz pracujący, a w większości czasu bez pracy, użerająca się ciągle była żona w sprawie alimentów na dwójkę nieletnich dzieci, ścigany przez to przez komornika, w końcu postanowił przerwać ten koszmar.
Tymczasowi pracownicy
Program dla wykwalifikowanych pracowników zagranicznych, który pozwala kanadyjskim pracodawcom na tymczasowe zatrudnienie pracowników z zagranicy, został zmieniony w zeszłym roku. Jak do tej pory nie doczekaliśmy się zmian na lepsze, nadal trudno jest zatrudnić zagranicznych fachowców.
Ponadto, zawody podzielone zostały na nisko i wysoko opłacane, o czym decyduje średnia stawka godzinowa odpowiednia dla danego zawodu i prowincji/miejscowości. W zależności od tego, czy zawód jest nisko czy wysoko opłacany, zależy proces imigracyjny starania się o zatrudnienie w Kanadzie. Do Kanady nie można przyjechać do pracy ot tak sobie, po prostu. Cudzoziemiec, aby uzyskać zgodę na pracę, musi posiadać odpowiednie dokumenty od swojego pracodawcy, choć są wyjątki od tej reguły. W dodatku pracodawca kanadyjski musi uzyskać specjalną zgodę (Labour Market Impact Assessment – LMIA) na sprowadzenie pracowników zagranicznych i aby taką zgodę uzyskać, pracodawca musi przekonać urząd kanadyjski, że sprowadzony do Kanady pracownik nie zabiera potencjalnego zatrudnienia kanadyjskim obywatelom lub rezydentom. Jest to duże utrudnienie dla kanadyjskich firm, chcących zatrudnić fachowców zagranicznych.
Program IEC 2016
Zmieniły się znacznie zasady przyjmowania kandydatów na program International Experience Canada w 2016 roku. W poprzednich latach należało śledzić dzień rekrutacji młodych ludzi z różnych krajów, aby mieć szanse zarejestrowania się na program. Dla przypomnienia, IEC to program pozwalający uzyskać w dość prosty sposób wizę pracowniczą w Kanadzie. Kandydaci muszą mieć mniej niż 35 lat, polskie obywatelstwo lub obywatelstwo kraju, który podpisał porozumienie z Kanadą, tworząc możliwości przyjechania do Kanady i zdobycia międzynarodowego doświadczenia na kanadyjskim rynku pracy i nie tylko.
W tym roku jest zupełnie inaczej. Rząd kanadyjski nie wyznacza już daty i godziny, w jakiej kandydaci zostają rekrutowani drogą elektroniczną. Obecnie kandydat zgłasza swoją kandydaturę i jeśli zakwalifikuje się na otrzymanie wizy pracy, dostanie specjalne zaproszenie od kanadyjskiego rządu. Wszystko odbywa się drogą elektroniczną i ważne jest, by dokładnie śledzić korespondencję z urzędem kanadyjskim, ponieważ nieskorzystanie z oferty w odpowiednim czasie eliminuje kandydata i zaprzepaszcza szanse na pobyt stały.
Zaproszenie można dostać w ciągu całego roku, a więc jest to o tyle niedogodne, że przez cały rok kandydat czeka w niepewności, czy wiza zostanie przyznana. W poprzednich latach kandydaci dostawali potwierdzenie w szybkim terminie, chyba że dostali się na listę osób oczekujących.
W programie IEC wizę można otrzymać w różnych kategoriach, najbardziej popularna jest kategoria wizowa pracy wakacyjnej, ponieważ nie ma tu wymagania posiadania oferty pracy w Kanadzie. Osoby, które korzystały z kategorii pracy wakacyjnej, mogą ponownie starać się o wizę pracy w innej kategorii, ale pod warunkiem, że opuszczą Kanadę na sześć miesięcy lub dłużej. Osoby, które pozostały na terenie Kanady, nie mogą starać się o wizę innej kategorii.
Przypominam, że otrzymanie wizy pracy daje możliwości ubiegania się o pobyt stały po 12 miesiącach zatrudnienia w Kanadzie. Warto dowiedzieć się, jakie warunki muszą być spełnione, by po roku chętna osoba spełniała prawne kryteria jednego z programów pobytowych.
Izabela Embalo
specjalista prawa imigracyjnego
licencja R506496
OSOBY ZAINTERESOWANE PRAWEM IMIGRACYJNYM KANADY – KONSULTACJĄ, POBYTEM STAŁYM, WIZĄ PRACY, STUDIÓW, APELACJĄ OD DECYZJI NEGATYWNYCH, PROSIMY O KONTAKT: 416-515-2022, Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.emigracjakanada.net
Przyjmujemy także w niektóre wieczory i weekendy. Obecnie siedziba głównego biura znajduje się w Mississaudze (Hurontario/Dundas).
19 LAT DOŚWIADCZENIA
Opowieści z aresztu deportacyjnego: Pochodzenie
Ta beztroska siedmioletnia dziewczynka nie rozumiała dobrze, gdzie rzucił ją los. Dlaczego na rękach jej mamy znalazły się jakieś dziwne obrączki (kajdanki), dlaczego mama jeszcze w samolocie była taka radosna, a tu nagle zmienił się jej wyraz twarzy i zachowanie? Dlaczego zamiast szybkiego wydostania się z lotniska do obiecanego hotelu, musiały kilka godzin siedzieć w urzędzie imigracyjnym na lotnisku?
W tej małej istocie ześrodkowały się losy dwóch żydowskich klanów rodzinnych. Pochodziły jakby z różnych epok, ale ich miejsce ostatniego zamieszkania przed przybyciem na kontynent amerykański było to samo: była to Polska.
Turysta w Kanadzie
Jak długo można pozostać w Kanadzie jako rezydent czasowy, np. turysta? Najczęściej pobyt czasowy przyznawany jest na sześć miesięcy, ale zawsze na granicy oficer określa datę ważności czasowego pobytu, dlatego zaraz po przekroczeniu granicy należy sprawdzić adnotacje urzędowe w paszporcie.
Jeśli w paszporcie jest tylko pieczątka z datą wlotu – możemy pozostać w Kanadzie do sześciu miesięcy. Jeśli urzędnik dokonał adnotacji i określił datę wylotu, musimy się zastosować do tego terminu, ewentualnie przedłużyć status w Kanadzie. Wiele osób jest przekonanych, że paszport biometryczny upoważnia jedynie do pobytu 3-miesięcznego. Jest to błędna informacja.
Przedłużenia czasowego pobytu dokonuje się obecnie korespondencyjnie lub elektronicznie, a podanie i dokumenty należy wysłać do biura imigracyjnego w Vegreville w Albercie. Nie ma możliwości przedłużenia wizy pobytu czasowego osobiście w lokalnym biurze, tak jak to było kiedyś. Pobyt czasowy można przedłużyć praktycznie do ostatniego dnia, choć urząd prosi, by wysłać podanie około 30 dni wcześniej ze względu na długi okres oczekiwania na decyzję.
Istotne jest, by osoba chcąca pozostać dłużej odpowiednio umotywowała wniosek wizowy. Jeśli turysta posiada własne fundusze, nawet poza Kanadą, zalecam, by pokazać posiadane fundusze na pobyt. Jeśli w Kanadzie nie posiadamy gwarantora, list gwarancyjny może wystawić także ktoś poza Kanadą, kto finansuje nasz pobyt zagraniczny.
Osoby posiadające wizę pobytu czasowego (turyści) nie mogą podejmować legalnie pracy i do momentu otrzymania pisemnej autoryzacji pracy. Wstąpienie w związek małżeński nie daje automatycznie prawa pracy lub automatycznie nie przedłuża legalnego zezwolenia na pozostanie.
Następna ważna sprawa to dostarczenie listu gwarancyjnego od kogoś, kto nas do Kanady zaprosił lub u kogo przebywamy. List gwarancyjny jest bardzo pomocny w procesie przedłużenia wizy. W liście gwarantora powinny znaleźć się informacje o sytuacji gwarantora, np. gdzie jest zatrudniony, gdzie mieszka itp. Doradzamy naszym klientom, by dołączyli dodatkowe dokumenty od swojego kanadyjskiego gospodarza w postaci listu o zatrudnieniu, potwierdzenia podatkowego z Revenue Canada – Notice of Assessment itp.
Proszę także zwrócić uwagę, że na liście zalecanych przez urząd dokumentów znajduje się kopia powrotnego biletu, jeśli wnioskodawca posiada bilet powrotny. Warto zatem zarezerwować bilet powrotny w terminie, w jakim turysta chce opuścić Kanadę, i dołączyć potwierdzenie odlotu do swojego podania imigracyjnego. Ogólna zasada to pokazanie intencji powrotu, zwiększa to szanse na wydanie pozytywnej decyzji.
Jak długo możemy przedłużać czasowy pobyt? Teoretycznie nie ma ograniczenia, ale jeśli turysta ma jedynie motyw turystyczny pozostania i nie ubiega się o stałą rezydencję na terenie Kanady, na przykład w kategorii sponsorowania rodzinnego, przedłużenie może nie zostać przyznane. W przypadku rodziców istnieje możliwość poproszenia o wizę na dwa lata (super visa).
W przypadku otrzymania decyzji negatywnej, turysta może prosić o przywrócenie legalnego statusu w Kanadzie w ciągu 90 dni, a zatem odmowa przedłużenia pobytu czasowego nie jest ostateczną decyzją, można w Kanadzie nawet w takim przypadku pozostać dłużej legalnie.
Izabela Embalo
licencjonowany doradca
OSOBY ZAINTERESOWANE IMIGRACJĄ DO KANADY PROSIMY O KONTAKT: tel./text: 416-5152022
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
NASZE BIURO W MISSISSAUDZE: 25 AGNES STREET, UNIT 1003 (Hurontario/Dundas).
Długie i krótkie rekordy
Mówiąc o rekordach, zwykle mamy na myśli sportowców, którzy "śrubują" wyniki w biegach, rzutach, skokach itp. Ale nie o tego rodzaju rekordzistach będzie tu mowa, lecz o takich, którzy najdłużej przebywali w areszcie imigracyjnym, oraz o tych, którzy tylko przez ten areszt się przewinęli. Istotne będzie ukazanie przyczyn, dlaczego tak w pierwszym wypadku, jak i w drugim tak się stało.
Osoby skazane prawomocnymi wyrokami za popełnione przestępstwa mogą odbywać kary: od kilku dni do dożywocia. Nawet jeśli zostają aresztowane przez policję, to najdalej w ciągu 48 godzin od aresztowania muszą być postawione przed obliczem sędziego (w Kanadzie sędziego pokoju), który musi zdecydować, czy areszt kontynuować, czy też zwolnić danego aresztanta, zwykle pod pewnymi warunkami, a najczęściej za kaucją.
Inna jest sytuacja aresztanta imigracyjnego. On nie popełnił przestępstwa kryminalnego, a jedynie naruszył przepisy imigracyjne. Jego sprawa nie jest załatwiana w trybie procedury karnej, lecz w trybie postępowania karno-administracyjnego. W sprawie kontynuacji aresztu, czy też zwolnienia z aresztu, decyduje adjudicator, tj. sędzia (administracyjny) imigracyjny. Bywa jeszcze inaczej. Do czasu pierwszej rozprawy w tej sprawie, czyli w ciągu pierwszych dwóch dni po aresztowaniu, o zwolnieniu z aresztu może zdecydować oficer imigracyjny. Zwykle też po złożeniu kaucji.
Rozbieżności
Osoby, które ostatnio ubiegały się o kanadyjskie obywatelstwo, zapewne zauważyły, że procedura przyznawania i sprawdzania prawdziwości informacji jest o wiele bardziej zaostrzona.
Ponieważ zbyt wiele osób nie przebywało wystarczającej ilości czasu na terenie Kanady, każdy kandydat na obywatela przechodzi test obywatelski, sprawdzane są także kartoteki graniczne wyjazdów do USA.
Pieczątka w paszporcie nie oznacza bowiem, że tylko te datowane, stemplowane wyjazdy są gdzieś zapisywane. Straż graniczna ma inne możliwości odnotowywania wyjazdów i wjazdów do USA i dlatego należy w podaniu obywatelskim skrupulatnie wpisać wszystkie wyjazdy z Kanady i długość pobytu za granicą.
Zgłosiło się ostatnio do mnie kilka osób, które obecnie poddane są procedurze dokładnej weryfikacji informacji. Jeden z klientów podał w podaniu obywatelskim tylko kilka wyjazdów do USA, a było ich o wiele więcej. Myślał, że nie ma rekordu jego wycieczek do USA, jeśli urzędnik na granicy nie podstemplował paszportu.
Urzędnik obywatelski po egzaminie przesłuchiwał klienta i pokazał mu rekord jego wyjazdów, jaki otrzymał od amerykańskich służb granicznych.
Daty nie pokrywały się z tymi podanymi we wniosku obywatelskim i obecnie osoba ta jest podejrzana o składanie fałszywych zeznań. To ważne, by uzmysłowić sobie, że jakiekolwiek rozbieżności informacji podawanych w podaniach obywatelskich lub we wnioskach o przedłużenia karty rezydenckiej mogą mieć poważne konsekwencje. Wnioskodawca powinien także skopiować podanie obywatelskie, by wiedział, co zostało wpisane, jeśli urząd będzie prosił o dodatkowe informacje lub wyjaśnienia. Zapytałam klienta, dlaczego nie podał wszystkich wyjazdów, tłumaczył się, że dokładnych dat nie pamiętał.
Skorzystał z konsultacji jakiejś osoby w bezpłatnym biurze pomocy imigrantom, został powiadomiony, że nie musi wpisywać dat, dlatego że urząd sam je sprawdzi.
Bardzo błędna porada, oczywiście że urząd ma możliwość i prawo sprawdzić prawdziwość danych w podaniu imigracyjnym czy obywatelskim, ale należy pamiętać, że na wnioskodawcy spoczywa obowiązek podania prawdziwej i pełnej informacji. To nie urzędnik ma za zadanie uzupełnianie informacji i danych w podaniu, jeśli czegoś będzie brakować i informacje nie będą zgodne z informacjami posiadanymi przez urząd celny czy straż graniczną, wnioskodawca może otrzymać odmowną decyzję jedynie za brak prawdziwych informacji. Zalecam zatem, jeśli naprawdę nie pamiętają Państwo wyjazdów do USA lub innych krajów, należy napisać dodatkowe wyjaśnienie.
W liście oznajmić, że nie pamiętamy wszystkich dat i prosimy o weryfikację informacji przez urząd obywatelski lub imigracyjny. Oczywiście lepiej przypomnieć sobie wszystkie daty i wyjazdy, można sprawdzić np. bilety lotnicze, stemple przesiadek itp. Proszę także nie pozbywać się starego paszportu, ponieważ urząd obywatelski często prosi o kopie wszystkich stron nowego i starego dokumentu podróży.
Swój rekord można także otrzymać na granicy lub sprawdzić w systemie komputerowym straży granicznej USA, w przypadku wyjazdów do sąsiadów. Jeśli wymagany spędzony czas w Kanadzie będzie wystarczający, pomimo częstych wyjazdów, obywatelstwo zostanie przyznane. Jeśli brakuje czasu, najlepiej poczekać i złożyć podanie obywatelskie w odpowiednim terminie.
Obecnie w sprawach obywatelskich profesjonalnie mogą doradzać jedynie osoby uprawnione. Przestrzegam przed radzeniem się osób niekompetentnych i nielicencjonowanych. Mój klient został poważnie wprowadzony w błąd i teraz sam musi "naprawić" błąd, jaki popełnił, sugerując się niekompetentną poradą osoby nieuprawnionej do udzielania porad prawnych w zakresie prawa obywatelskiego. Szansa na obywatelstwo nadal istnieje, jeśli dobrze wytłumaczy się zaistniałą sytuację, ale problemu można było uniknąć, wypełniając poprawnie podanie o kanadyjskie obywatelstwo już za pierwszym razem.
Izabela Embalo
licencjonowany doradca imigracyjny
Tel. 416-5152022
E-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
www.emigracjakanada.net
Sponsorowanie w relacji konkubinatu
Dość popularne stało się obecnie sponsorowanie w relacji konkubinatu. Z wielu różnych powodów ludzie czasem nie chcą zawierać związków małżeńskich – koszt ślubu, nieuregulowane poprzednie relacje (oczekiwanie na rozwód) itp.
Warto jednak uświadomić sobie, że nie każda para spełnia wymóg związku konkubinatu. Fakt, że ktoś ze sobą mieszka, nie jest wystarczający, ponieważ para musi praktycznie funkcjonować jak małżeństwo.
Podstawowa różnica w sponsorowaniu małżonków i konkubentów to wymóg wspólnego zamieszkiwania przed złożeniem wniosku imigracyjnego. Osoby w związku małżeńskim mogą złożyć swoje podanie w sprawie łączenia rodzin praktycznie na drugi dzień po zawarciu związku. Konkubenci muszą odczekać minimum rok, muszą także udokumentować, że ich relacja spełnia prawną definicję związku konkubinatu. Urząd sprawdza dokumentację konkubinatu i tu są najczęściej wymagane dokumenty potwierdzające wspólne zamieszkanie, posiadanie wspólnego konta itp.
Często osoby sponsorujące konkubinę lub konkubenta na pobyt stały do Kanady zapominają zgłosić zmianę statusu cywilnego w urzędzie podatkowym i może to stwarzać przeszkodę w uznaniu relacji konkubinatu. Dlatego radzę, by poinformować urząd skarbowy jak najszybciej, ułatwi to sprawę sponsorowania. Niekiedy zdarza się, że nawet sponsorzy w związku małżeńskim zapominają poinformować urząd imigracyjny o tym, że mają już żonę lub męża, tylko dlatego, że osoby te nie posiadają jeszcze numerka socjalnego. W takich wypadkach można uzyskać numerek zastępczy.
A zatem podkreślam, że osoby w relacji narzeczeństwa czy związku na zasadzie "chłopak – dziewczyna" nie są kwalifikowane jako związek konkubinatu tylko dlatego, że wspólnie zamieszkują. Jeśli partnerzy byli wcześniej w innych relacjach, urząd wymaga dokumentacji potwierdzającej, że poprzedni związek jest już zakończony.
Jeśli sprawa rozwodowa jest rozpoczęta, zalecam załączenie dokumentu potwierdzającego, np. listu od adwokata prowadzącego sprawę rozwodową lub kopię pozwu rozwodowego.
Podanie imigracyjne sponsorowania konkubiny lub konkubenta nie różni się zbyt wiele od podania małżeńskiego. Partnerzy w związku konkubinatu muszą podpisać specjalną deklarację, która jakby zastępuje certyfikat małżeński.
Deklaracja musi być notaryzowana.
Oprócz udokumentowania związku konkubinatu, należy jeszcze udokumentować prawdziwość relacji. I zasada prawa imigracyjnego mówi o tym, że obowiązek udowodnienia całej sprawy spoczywa na wnioskodawcy. Urząd imigracyjny nic nie musi udowodnić, urzędnik natomiast musi być przekonany, że związek jest prawdziwy i stabilny.
Czas rozpatrywania podania konkubenckiego i małżeńskiego nie różni się, jest jednakowy.
Niektóre pary decydują się na zawarcie związku małżeńskiego w trakcie oczekiwania na pobyt stały, należy powiadomić urząd o zmianie stanu cywilnego jak najszybciej.
Pytają mnie Państwo często, jaka opcja jest lepsza. Moim zdaniem, wszystko zależy od indywidualnej sytuacji wnioskodawców, także od tego jakie są ich preferencje. Każda sprawa powinna być przeanalizowana oddzielnie.
Izabela Embalo
licencjonowany
doradca imigracyjny
Kanada
OSOBY ZAINTERESOWANE IMIGRACJĄ PROSIMY O KONTAKT:
TEL./TEXT. 416-552022,
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
POMOGLIŚMY SETKOM POLSKICH OBYWATELI OSIEDLIĆ SIĘ NA STAŁE W KANADZIE.
18 LAT DOŚWIADCZENIA.
WWW.EMIGRACJAKANADA.NET
Opowieści z aresztu deportacyjnego: Odmieniec
Wyglądem swoim przypominał barana: głowa i twarz pokryta czarnymi, obfitymi kędziorami. Wystawał tylko z tego haczykowaty nos i widoczne były czarne ślepia. Inne porównanie to niektórzy czeczeńscy dowódcy polowi pokazywani w publikatorach całego świata. Podobieństwo do nich mogło mieć związek z faktem, że urodził się w Gruzji, na pograniczu z Czeczenią, ale jeszcze w czasach istnienia Związku Sowieckiego.
Nazwisko Hazarow wskazywało, że wywodził się ze starożytnego semickiego plemienia Chazarów, którzy zamieszkiwali tamte tereny przed wieloma wiekami i utworzyli nawet w pewnym okresie samodzielne państwo. Końcówka "ow" to już element zruszczenia tego słowa, będącego nazwą plemienia i w tym przypadku również nazwiska.
Ojciec jego zajmował się handlem, co pozwalało mu utrzymać żonę, czterech synów i dwie córki. Zachowywali pewne zwyczaje żydowskie, ale niezbyt gorliwie. Po rozpadzie Związku Sowieckiego cała rodzina powędrowała do Izraela. Ale trudno im się było tam na stałe zaadaptować. Nie znali języka hebrajskiego, a jedynie trochę jidysz, chłopcy, a nawet ojciec, nie byli obrzezani, nie chodzili do synagogi. Byli prawie żydowskimi ateistami. Pohandlować też się nie dało, bo wszak wokół byli prawie sami Żydzi.